Pages

Sunday, January 1, 2012

《宝石经》 Ratana Sutta (巴利文)



《 宝石经》背景大概是这样的(资料转载自互联网):

当时vesali城(不知道是不是叫吠舍离城,忘了中文名了)正受到饥荒的折磨。饥荒导致很多人死亡,特别是穷人。由于很多死尸的出现,引起很多邪恶的鬼神在城中出没。紧接着出现了瘟疫,人们饱受饥饿、非人和瘟疫三种痛苦的折磨,于是城市里的居民去寻找当时住在Rajagaha的佛陀寻求帮助。

大队的出家人,包括阿难陀尊者--佛陀的侍者都跟随佛陀来到了Vesali城。随着导师的到来,天空中下起大雨,将腐烂的尸体都冲走了,空气变得纯净,城市也变干净了。
于是佛陀开始向阿难陀尊者讲述这《宝石经》,并给他指示去和Licchavi的市民游历这个城市并背诵这个经文,作为对Vesali居民保护的标志。阿难陀尊者遵循了佛陀的指示并且播洒了来自佛陀钵里的圣水,于是邪恶的鬼神被驱除了,瘟疫也得到了减退。之后阿难陀尊者和Vesali城的居民返回了佛陀所在的经堂,佛陀和他的门徒正等着阿难陀尊者返回,然后佛陀再一次向大众背诵了同样的《宝石经》。



1 comment:

  1. 祝各位佛友 新年快乐!

    Sadhu ! Sadhu ! Sadhu !

    ReplyDelete